Photo 1/1
Le Japon sur la scène jésuite : deux pièces latines du 17ème siècle avec traduction et com
État :
2 disponibles
Prix :
42,40 USD
Environ39,45 EUR
- Achat immédiatLe Japon sur la scène jésuite : deux pièces latines du 17ème siècle avec traduction et com
Livraison :
Lieu où se trouve l'objet : Calgary, Alberta, Canada
Délai de livraison :
Estimé entre le jeu. 27 juin et le ven. 5 juil. à 43230
Retours :
Retour sous 30 jours. L'acheteur paie les frais de retour. Afficher les détails- pour en savoir plus sur les retours
Paiements :
Achetez en toute confiance
Détails sur le vendeur
- 98,3% d'évaluations positives
Inscrit comme vendeur professionnel
Le vendeur assume l'entière responsabilité de cette annonce.
Numéro de l'objet eBay :387018881828
Dernière mise à jour le 05 juin 2024 04:27:27 CEST. Afficher toutes les modificationsAfficher toutes les modifications
Caractéristiques de l'objet
- État
- ISBN-13
- 9781350217195
- Book Title
- Japan on the Jesuit Stage
- ISBN
- 9781350217195
- Subject Area
- Foreign Language Study, Literary Criticism, Literary Collections
- Publication Name
- Japan on the Jesuit Stage : Two 17th-Century Latin Plays with Translation and Commentary
- Item Length
- 8.5 in
- Publisher
- Bloomsbury Academic & Professional
- Subject
- Asian / Japanese, Latin, Modern / 17th Century
- Publication Year
- 2022
- Series
- Bloomsbury Neo-Latin Series: Early Modern Texts and Anthologies Ser.
- Type
- Language Course
- Format
- Trade Paperback
- Language
- English
- Item Height
- 0.7 in
- Item Width
- 5.4 in
- Item Weight
- 12.3 Oz
- Number of Pages
- 272 Pages
À propos de ce produit
Product Information
The Jesuits were a major source of European information on Japan from the late 16th to early 17th century. Not only were they active missionaries but they also produced linguistic, religious and cultural tracts, regional chronicles, as well as hundreds of Latin plays written in imitation of classical Greco-Roman theatre but set in Japan. An intriguing yet underexplored segment of Jesuit school theatre is that which stages non-classical, non-Western subjects such as Japan, and this volume is the first to present Latin texts of two of these plays alongside full English translations, commentaries and an extensive introduction. The plays in question - Martyrs of Japan and Victor the Japanese - were performed in Koblenz and Munich, in 1625 and 1665 respectively, and are collated from original 17th-century manuscripts for this edition. They were based on specific events which took place in Japan in 1597 and 1613, and their main characters are historically attested Japanese Catholic converts and their pagan peers. The juxtaposition of the Latin texts and original English translations makes the plays newly accessible to a wide readership, shedding light on the ways in which Western classical humanism rooted in ancient Mediterranean theatre became intertwined with momentous historical developments across the globe to produce these unique spectacles. The introduction and commentary examine the historical, cultural and literary contexts and provide guidance on interpretative and stylistic issues, allowing for a full appreciation of the plays in which pagan classical, Christian, early modern European and Japanese elements come together.
Product Identifiers
Publisher
Bloomsbury Academic & Professional
ISBN-10
1350217190
ISBN-13
9781350217195
eBay Product ID (ePID)
15057264621
Product Key Features
Publication Name
Japan on the Jesuit Stage : Two 17th-Century Latin Plays with Translation and Commentary
Format
Trade Paperback
Language
English
Subject
Asian / Japanese, Latin, Modern / 17th Century
Publication Year
2022
Series
Bloomsbury Neo-Latin Series: Early Modern Texts and Anthologies Ser.
Type
Language Course
Subject Area
Foreign Language Study, Literary Criticism, Literary Collections
Number of Pages
272 Pages
Dimensions
Item Length
8.5 in
Item Height
0.7 in
Item Width
5.4 in
Item Weight
12.3 Oz
Additional Product Features
LCCN
2022-021805
Lc Classification Number
Pa8142.J37 2023
Reviews
In this groundbreaking study of Jesuit theatre in seventeenth-century Germany, the author provides a critical study of two Latin plays performed at the Jesuit colleges in Koblenz ( Japanese Martyrs , 1625) and Munich ( Victor the Japanese , 1665) respectively. Both dramas reflect the influence of the Jesuit mission in Japan on the European imagination, "In this groundbreaking study of Jesuit theatre in seventeenth-century Germany, the author provides a critical study of two Latin plays performed at the Jesuit colleges in Koblenz ( Japanese Martyrs , 1625) and Munich ( Victor the Japanese , 1665) respectively. Both dramas reflect the influence of the Jesuit mission in Japan on the European imagination" --M. Antoni J. Ucerler S.J., Director of the Ricci Institute for Chinese-Western Cultural History, Boston College, USA, "In this groundbreaking study of Jesuit theatre in seventeenth-century Germany, the author provides a critical study of two Latin plays performed at the Jesuit colleges in Koblenz ( Japanese Martyrs , 1625) and Munich ( Victor the Japanese , 1665) respectively. Both dramas reflect the influence of the Jesuit mission in Japan on the European imagination" - M. Antoni J. Ucerler S.J., Director of the Ricci Institute for Chinese-Western Cultural History, Boston College, USA
Table of Content
List of Illustrations Acknowledgements Introduction 1: Japan on the Neo-Latin Jesuit Stage 2: Japanese Martyrs (Koblenz 1625) 3: Victor the Japanese (Munich 1665) Latin Text and Translation Commentary Bibliography Index
Target Audience
College Audience
Dewey Decimal
872.0408
Dewey Edition
23
Illustrated
Yes
Description de l'objet fournie par le vendeur
Informations sur le vendeur professionnel
Premier Books LLC
David Taylor
26C Trolley Sq
19806-3356 Wilmington, DE
United States
Je certifie que toutes mes activités de vente seront conformes à toutes les lois et réglementations de l'UE.
Le vendeur assume l'entière responsabilité de cette annonce.
Numéro de l'objet eBay :387018881828
Dernière mise à jour le 05 juin 2024 04:27:27 CEST. Afficher toutes les modificationsAfficher toutes les modifications
Livraison et expédition
Lieu où se trouve l'objet :
Calgary, Alberta, Canada
Destination :
Monde entier
Exclus :
APO/FPO, Alaska/Hawaï, Arabie saoudite, Biélorussie, Koweït, Macédoine, Maroc, Protectorats américains, Qatar, Russie, Suisse, Ukraine
| Livraison et expédition | Chaque objet supplémentaire | à | Service | Livraison*Afficher les instructions de livraison |
|---|---|---|---|---|
| Livraison gratuite | Gratuit | États-Unis | Economy Shipping | Estimé entre le jeu. 27 juin et le ven. 5 juil. à 43230 |
| Délai d'expédition |
|---|
| Envoi sous 3 jours ouvrés après réception du paiement. |
| Taxes |
|---|
| Des taxes pourront être appliquées lors de la finalisation de l'achat. En savoir plusEn savoir plus sur le paiement des taxes sur les achats eBay |
Taxe de vente pour l'objet n°387018881828
Taxe de vente pour l'objet n°387018881828
Le vendeur facture une taxe de vente pour les États suivants :
| État | Taux de la taxe de vente |
|---|
Conditions de retour
| Une fois l'objet reçu, contactez le vendeur dans un délai de | Mode de remboursement | Frais de retour |
|---|---|---|
| 30 jours | Remboursement | L'acheteur paie les frais de retour |
L'acheteur doit payer les frais de retour.
| Détails des conditions de retour |
|---|
| Retours acceptés |
Détails du paiement
Modes de paiement
Catégories populaires de cette Boutique
Inscrit comme vendeur professionnel
Évaluations en tant que vendeur (1.025.391)
h***e (56)- Évaluations laissées par l'acheteur.
Dernier mois
Achat vérifié
Received in as advertised condition...
r***1 (461)- Évaluations laissées par l'acheteur.
Dernier mois
Achat vérifié
Excellent
i***o (15)- Évaluations laissées par l'acheteur.
Dernier mois
Achat vérifié
Lieferzeit für aus den USA in Ordnung. Artikel wie beschrieben