Photo 1/1
Galerie
Photo 1/1
Vous en avez un à vendre ?
The Bungler par
6,99 USD
Environ5,95 EUR
État :
Très bon état
Livre qui ne semble pas neuf, ayant déjà été lu, mais qui est toujours en excellent état. La couverture ne présente aucun dommage apparent. Pour les couvertures rigides, la jaquette (si applicable) est incluse. Aucune page n'est manquante, endommagée, pliée ni déchirée. Aucun texte n'est souligné ni surligné. Aucune note ne figure dans les marges. La couverture intérieure peut présenter des marques d'identification mineures. Marques d'usure et déchirures mineures. Consulter l'annonce du vendeur pour avoir plus de détails et voir la description des défauts.
- Achat immédiatThe Bungler par
Oops! Looks like we're having trouble connecting to our server.
Refresh your browser window to try again.
Livraison :
Gratuit Economy Shipping.
Lieu où se trouve l'objet : Eugene, Oregon, États-Unis
Délai de livraison :
Estimé entre le mer. 30 juil. et le ven. 1 août à 94104
Retours :
Retour sous 30 jours. L'acheteur paie les frais de retour. Si vous utilisez un bordereau d'affranchissement eBay, son coût sera déduit du montant de votre remboursement.
Paiements :
Achetez en toute confiance
Le vendeur assume l'entière responsabilité de cette annonce.
Numéro de l'objet eBay :315026952484
Dernière mise à jour le 12 juil. 2025 23:30:35 CEST. Afficher toutes les modificationsAfficher toutes les modifications
L'intégralité des bénéfices nets sera reversée à St. Vincent de Paul of Lane County
- Annonce officielle eBay for Charity. En savoir plus
- Les revenus de cette vente seront reversés à une association à but non lucratif vérifiée.
Caractéristiques de l'objet
- État
- ISBN
- 9781559363518
À propos de ce produit
Product Identifiers
Publisher
Theatre Communications Group, Incorporated
ISBN-10
1559363517
ISBN-13
9781559363518
eBay Product ID (ePID)
73006809
Product Key Features
Book Title
Bungler
Number of Pages
144 Pages
Language
English
Topic
European / General, General
Publication Year
2010
Genre
Drama
Format
Trade Paperback
Dimensions
Item Height
0.4 in
Item Weight
7.3 Oz
Item Length
8.5 in
Item Width
5.3 in
Additional Product Features
Intended Audience
Trade
LCCN
2010-014454
TitleLeading
The
Dewey Edition
21
Dewey Decimal
842/.4
Synopsis
"A mischievous new translation by the poet Richard Wilbur, The Bungler ] is great good fun and should open the gate for the play to be presented with the regularity it deserves."--Bruce Weber, The New York Times "My notion of translation is that you try to bring it back alive. Speak-ability is so important. . . . I came to see that a line that simply says 'I love you, ' at the right point in the show, is entirely adequate, that a great deal of verbal sophistication is not necessarily called for."--Richard Wilbur Poet Richard Wilbur's translations of Moli re's plays are loved, renowned, and performed throughout the world. This volume is part of Theater Communications Group's new series (with cover designs by Chip Kidd) to complete trade publication of these vital works of French neoclassical comedy. The Bungler is Moli re's first recognizably great play, and the first to be written in verse. The charming farce is set in Sicily and born of the great Italian tradition of the commedia dell'arte: Loyal valet Mascarille schemes to win the lovely Celie away from rival Leadre, and into the arms of his master Leslie. Moli re himself originated the role Mascarille, self-described as "the rashest fool on earth," who naturally bungles the job along the way. Richard Wilbur is a two-time Pulitzer Prize winner and a former Poet Laureate of the United States. His publications include six volumes of poetry and two collections of selected verses, a collection of prose, and two books for children., An English verse translation of Molière's first great play. The Bungler was the first of Molière's plays to be written in verse. It is a charming farce set in Sicily and born of the great Italian tradition of the commedia dell'arte. 'Wilbur has the uncanny ability to create English versions that never feel like translations. They read and play as if they were originally written in English.' Dana Gioia Richard Wilbur is a celebrated poet and translator, winner of the Pulitzer Prize and the National Book Award in the US.
LC Classification Number
PQ1832.E7E5 2010
Description de l'objet fournie par le vendeur
Informations sur le vendeur professionnel
À propos de ce vendeur
StVinniesBooks
99,6% d'évaluations positives•339 000 objets vendus
Inscrit comme vendeur professionnel
Évaluations du vendeur (99.443)
- e***y (635)- Évaluations laissées par l'acheteur.Dernier moisAchat vérifiéA+
- 2***o (642)- Évaluations laissées par l'acheteur.Dernier moisAchat vérifiéVery fast
- 7***k (615)- Évaluations laissées par l'acheteur.Dernier moisAchat vérifiéA beautifully-clean, like new copy of this biography of opera composer, Jules Massenet. I am so pleased with this purchase.
StVinniesBooks
99,6% d'évaluations positives•339 000 objets vendus
Inscrit comme vendeur professionnel
Évaluations du vendeur (99.443)
- e***y (635)- Évaluations laissées par l'acheteur.Dernier moisAchat vérifiéA+
- 2***o (642)- Évaluations laissées par l'acheteur.Dernier moisAchat vérifiéVery fast
- 7***k (615)- Évaluations laissées par l'acheteur.Dernier moisAchat vérifiéA beautifully-clean, like new copy of this biography of opera composer, Jules Massenet. I am so pleased with this purchase.